chg: reword error message to match conditions