for (int j = 0; j < columnCount;) {
Cell current = cells.get(cellsRendered++);
j += current.getColSpan();
- out.println("<td " + current.getHtmlAttribs() + " >");
+ out.println("<td ");
+ out.print(current.getHtmlAttribs());
+ out.print(" >");
out.print(current.shouldTranslate() ? l.getTranslation(current
.getText()) : current.getText());
out.print("</td>");