fix: pootle does not like translations in line number 0

[gigi.git] / src / org / cacert / gigi / pages / wot / AssuranceForm.java

diff --git a/src/org/cacert/gigi/pages/wot/AssuranceForm.java b/src/org/cacert/gigi/pages/wot/AssuranceForm.java
index 6a9956d5539aee0a85bdb51e23b6ddaf1a3479aa..cf60f75bc0eb8cc7ed322aeed13cfd3d5f03e476 100644 (file)
--- a/src/org/cacert/gigi/pages/wot/AssuranceForm.java
+++ b/src/org/cacert/gigi/pages/wot/AssuranceForm.java
@@ -153,7 +153,8 @@ public class AssuranceForm extends Form {
                     Language l = Language.getInstance(assuree.getPreferredLocale());
                     StringBuffer body = new StringBuffer();
                     body.append(l.getTranslation("Hi,") + "\n\n");
-                    body.append(l.getTranslation("A password reset was triggered. If you did a password reset by assurance, please enter your secret password using this form: \nhttps://"));
+                    body.append(l.getTranslation("A password reset was triggered. If you did a password reset by assurance, please enter your secret password using this form:"));
+                    body.append("\n\nhttps://");
                     body.append(ServerConstants.getWwwHostNamePortSecure() + PasswordResetPage.PATH);
                     body.append("?id=");
                     body.append(id);