String var = myvars[j - 1];
if (var.startsWith("$!")) {
Template.outputVar(out, l, vars, myvars[j - 1].substring(2), true);
+ } else if (var.startsWith("\"")) {
+ out.print(var.substring(1));
} else {
Template.outputVar(out, l, vars, myvars[j - 1].substring(1), false);
}